 11.03.11 14:00
|
|
|
 Punch [24]
|
 SKushnir [12]
Слово "экипировка" является переводом, а слово "эквип" - калькой с английского "equip", сокращённого "equipment". Обычный игровой жаргон, применимый даже в русскоязычных играх. Инта - int - intelligence. В переводе на русский - "интеллект". То же с строй (str, strength, сила), лаком (luck), дпс (DpS, Damage per Second, повреждений в секунду), аое (Area of Effect, радиус действия) и прочими кальками-сокращениями. Бафф, фарм, пвп - все они пришли к нам из английского языка и обосновались в игровом жаргоне. И я ничего не имею против. Я против безграмотности, а не за чистоту. Можно использовать любой жаргон, но использовать правильно. За "бафф" с одной буквой "ф" полагается расстрел.
|
|
11.03.11 14:02
|
|
|
Punch [24]
|
 Killerr666 [14]
МысленНо. С двумя "н".
 Улькиорра_Шиффер [21]
:)
|
|
11.03.11 15:49
|
|
|
SKushnir [12]
|
Punch [24] Совсем мало играю наверное... Али везёт на более грамотных.. Но экВип почему-то не припоминается.. Экип - да, спорить не буду, а вот экВип... Ну да чего ждать с безграмотных нациков, которые и по русски то не всегда правильно пишут, чего уж говорить о инородных словах?
|
|
11.03.11 20:35
|
|
|
Punch [24]
|
SKushnir [12]
Ващь английский нихт хорощий! Ви ничего не понимайт в грамотный произношение!
|
|
11.03.11 21:28
|
|
|
 Skydayver [16]
|
Punch [24]ты некчомен учи язык
|
|
11.03.11 22:22
|
|
|
SKushnir [12]
|
Punch [24]
Ире Руссише Шпреще - ист ноч шлечтер.
|
|
11.03.11 22:40
|
|
|
Skydayver [16]
|
Punch [24]тебя опустили
|
|
12.03.11 12:03
|
|
|
 GanibaL [21]
|
SKushnir [12]
"по-русски"
Skydayver [16]
"нИкчЕмен"
без коментариев ;)
|
|
12.03.11 13:20
|
|
|
Skydayver [16]
|
GanibaL [21]мне позволено руский не мой родной а вот грамар фашникам допускать ошыбки ето уже ,
|
|
12.03.11 17:33
|
|
|
SKushnir [12]
|
GanibaL [21]Тебе ли коминтировать? Ганибал - в оригинале по латинице - тоже по другому пишеЦЦа.:-)
|
|
17.03.11 11:12
|
|
|
GanibaL [21]
|
SKushnir [12]
Таки ник-нейм имя собственное... Хоть Гонебал :)) Придираетесь батенька :)
|
|
17.03.11 14:30
|
|
|
 SierraCosworth [9]
|
Сначала Grammar Nazi писал грамотно и без ошибок..
Но сейчас я все больше и больше ошибок вижу у них.
|
|
17.03.11 15:37
|
|
|
 Кибран [21]
|
SierraCosworth [9], истинный граммар-наци лишь один. Punch. Остальные - криворукие плагиаторы.
|
|
17.03.11 15:55
|
|
|
SierraCosworth [9]
|
Кибран [21] У панча тоже замечаю. И немало. -)
|
|
17.03.11 17:59
|
|
|
 POTMakaTryAlbert [21]
|
SierraCosworth [9]Найди мне человека, который вообще ошибок не допускает.)
|
|
17.03.11 18:25
|
|
|
 силач2011_ [7]
|
Розенталь [4]
|
|
18.03.11 13:26
|
|
|
Punch [24]
|
SierraCosworth [9]
Где это у меня ошибки?
|
|
18.03.11 16:28
|
|
|
SKushnir [12]
|
Punch [24]
В ДНК?
|
|
18.03.11 16:46
|
|
|
SierraCosworth [9]
|
POTMakaTryAlbert [21] Ну, все допускают ошибки, но у панча их..
Особенно на его мульте, злыднище.
SKushnir [12], хах, посмеялся..
|
|
23.03.11 00:34
|
|
|
Punch [24]
|
SKushnir [12]
Ололо, йа мутанд ))) Сейчас я тебя поражу пси-лучами смерти от диареи )))
SierraCosworth [9]
Ещё раз - где у меня ошибки?
И Злыднище не мой мульт, это мульт одного моего знакомого.
|
